You have to watch Brett Young's pop-up video for his new single "Catch"