Morgan Evans posted this performance video of his new single "Diamonds"