A fight between two men erupted on a flight from Japan that was bound for Los Angeles, and the incident was captured on video. One of the men was subsequently arrested, airline says.