Some dog owners are testing the theory that a golden retriever’s mouth is so gentle it won’t crack an egg, and posting the results online. But experts warn it could more than harmless fun.